Function extractSchemaMetaFields

Project the meta-style keys (readOnly, writeOnly, description, title, deprecated, component, visible, order) out of a field override object into a SchemaMeta. Returns undefined when the override has no meta fields so the walker can short-circuit.